We look in BuildMachines.txt for the machine name, branch, architecture,
and build type. If we find a match, then we set OFFICIAL_BUILD_MACHINE
to the appropriate value ("primary" or "secondary");