syntax: mapmsg [-p] [-a appendfile]